YOU SAID:

Wildfire cause damages,killing plants and occasionally animals. (52) Firefighter has been injured or death, and structures can be damage or destroyed.the loss of plant can heighten the risk of significant erosion and landslides.

INTO JAPANESE

山火事は損害を与え、植物や時には動物を殺します。 （52）消防士は怪我をしたり死亡したりしており、建造物は損傷を受けたり破壊されたりすることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Wildfires give damage, kill plants and sometimes animals. (52) The firefighter is injured or died, and the building may be damaged or destroyed.

INTO JAPANESE

山火事はダメージを与え、植物や時には動物を殺します。 （52）消防士がけがをしたり死亡したりしたため、建物が損傷を受けたり破壊されたりすることがある。

BACK INTO ENGLISH

Wildfires give damage, kills plants and sometimes animals. (52) As firemen have been injured or died, buildings may be damaged or destroyed.

INTO JAPANESE

山火事はダメージを与え、植物や時には動物を殺します。 （52）消防士が怪我をしたり死んだりすると、建物は損傷を受けたり破壊されたりすることがある。

BACK INTO ENGLISH

Wildfires give damage, kills plants and sometimes animals. (52) If a firefighter is injured or died, the building may be damaged or destroyed.

INTO JAPANESE

山火事はダメージを与え、植物や時には動物を殺します。 （52）消防士がけがをしたり死亡した場合、建物は損傷を受けたり破壊されたりする可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Wildfires give damage, kills plants and sometimes animals. (52) If a firefighter is injured or died, the building may be damaged or destroyed.