YOU SAID:

Will this be exactly what I expect it to be?

INTO JAPANESE

これになりますまさに私が何を期待しますか?

BACK INTO ENGLISH

This will be what exactly what I expect?

INTO JAPANESE

これは何になります正確に私が何を期待?

BACK INTO ENGLISH

This is what makes exactly what I expect?

INTO JAPANESE

これはまさに私が期待を作るものですか。

BACK INTO ENGLISH

This is what exactly I expected to make?

INTO JAPANESE

これはまさに私の予想するか。

BACK INTO ENGLISH

This exactly what I expect?

INTO JAPANESE

まさしくこの私が期待か。

BACK INTO ENGLISH

Exactly what I expect.

INTO JAPANESE

まさに私が何を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Exactly what I expect nothing.

INTO JAPANESE

正確に何を期待します。

BACK INTO ENGLISH

Exactly what you expect.

INTO JAPANESE

正確には期待。

BACK INTO ENGLISH

Expect to be exact.

INTO JAPANESE

正確には期待します。

BACK INTO ENGLISH

Expect to be exact.