YOU SAID:

Will your eyes still smile from your cheeks

INTO JAPANESE

あなたの目はまだあなたの頬から笑顔になりますか

BACK INTO ENGLISH

Does your eyes still smile from your cheeks

INTO JAPANESE

あなたの目はまだあなたの頬から微笑んでいますか

BACK INTO ENGLISH

Are your eyes still smiling from your cheeks

INTO JAPANESE

あなたの目はまだ頬から笑っている

BACK INTO ENGLISH

Your eyes are still laughing from your cheeks

INTO JAPANESE

あなたの目はまだ頬から笑っている

BACK INTO ENGLISH

Your eyes are still laughing from your cheeks