YOU SAID:

Windows would like to update.

INTO JAPANESE

Windowsは更新したいです。

BACK INTO ENGLISH

Windows wants to update.

INTO JAPANESE

Windowsは更新したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to update Windows.

INTO JAPANESE

私はWindowsを更新したい。

BACK INTO ENGLISH

I want to update Windows.