YOU SAID:
with great power comes great electricity
INTO JAPANESE
大きな力には大きな電気が伴います
BACK INTO ENGLISH
Big power comes with big electricity
INTO JAPANESE
大きな電力には大きな電力が伴う
BACK INTO ENGLISH
Big power accompanies big power
INTO JAPANESE
大きな力は大きな力を伴う
BACK INTO ENGLISH
Great power is accompanied by great power
INTO JAPANESE
大きな力には大きな力が伴う
BACK INTO ENGLISH
Great power is accompanied by great power
You've done this before, haven't you.
