YOU SAID:

With his longjohns on, pop went a-creeping

INTO JAPANESE

彼のロングジョンをオンにして、ポップは忍び寄った

BACK INTO ENGLISH

Turning on his long John, the pop crept up

INTO JAPANESE

彼の長いジョンをオンにして、ポップは忍び寄った

BACK INTO ENGLISH

Turning on his long John, the pop crept up