YOU SAID:

woah he's on a pirate ship mateyy!!

INTO JAPANESE

うわー、彼は海賊船に乗ってますよ!!

BACK INTO ENGLISH

Wow, he's on a pirate ship!!

INTO JAPANESE

うわー、海賊船に乗ってるんだ！！

BACK INTO ENGLISH

Wow, you're on a pirate ship! !

INTO JAPANESE

うわー、海賊船に乗っているんですね！ ！

BACK INTO ENGLISH

Wow, you're on a pirate ship! !