YOU SAID:

Woman are more likely to get paid less than men

INTO JAPANESE

女性は男性より少ない収入を得る可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Women are likely to earn less than men

INTO JAPANESE

女性は男性よりも少ないを得るために可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Less than men women are more likely to get

INTO JAPANESE

男性が女性よりも少ないが取得する可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

More likely to get men more than women

INTO JAPANESE

女性よりも、男性の取得する可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

More likely than women to get men

INTO JAPANESE

女性より男性になる可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

It is more likely to become a man than a woman

INTO JAPANESE

女性よりも男性になる可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

There is a high possibility of becoming a man rather than a woman

INTO JAPANESE

女性よりも男性になる可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

There is a high possibility of becoming a man rather than a woman