YOU SAID:

Wood went wielding a wingding. Wanting Winston in his wee.

INTO JAPANESE

ウッドは羽を振り回した。彼の週にウィンストンを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Wood shook wings. I want Winston for his week.

INTO JAPANESE

木は羽を振った。私は彼の週の間ウィンストンが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

The trees shook their wings. I want Winston for his week.

INTO JAPANESE

木々は羽を振った。私は彼の週の間ウィンストンが欲しいです。

BACK INTO ENGLISH

The trees shook their wings. I want Winston for his week.