YOU SAID:

would all this be true

INTO JAPANESE

すべてこれは真実でしょう

BACK INTO ENGLISH

All this will be true

INTO JAPANESE

これはすべて true になります

BACK INTO ENGLISH

This is all true

INTO JAPANESE

これは、すべて当てはまります

BACK INTO ENGLISH

This is all true