YOU SAID:

Wow im so suprised tommorow is your birthday and you become fourteen

INTO JAPANESE

うわー、とても驚いた明日はあなたの誕生日であなたは14歳になる

BACK INTO ENGLISH

Wow, very surprised tomorrow is your birthday and you will be 14 years old

INTO JAPANESE

うわー、とても驚いたのは、明日はあなたの誕生日で、あなたは14歳になります

BACK INTO ENGLISH

Wow, I was very surprised tomorrow is your birthday and you will be 14 years old

INTO JAPANESE

うわー、私は明日があなたの誕生日であなたが14歳になることにとても驚きました

BACK INTO ENGLISH

Wow, I was very surprised that tomorrow is your birthday and you will be 14 years old

INTO JAPANESE

うわー、明日があなたの誕生日で、あなたが14歳になることにとても驚き

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I'm very surprised that you will be 14 years old

INTO JAPANESE

うわー、明日はあなたの誕生日で、私はあなたが14歳になることにとても驚いています

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I'm very surprised you're 14 years old

INTO JAPANESE

うわー、明日はあなたの誕生日で、あなたが 14 歳であることに非常に驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I am very surprised that you are 14 years old.

INTO JAPANESE

うわー、明日はあなたの誕生日で、あなたが 14 歳であることにとても驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I'm very surprised that you are 14 years old.

INTO JAPANESE

うわー、明日はあなたの誕生日で、あなたが 14 歳であることに非常に驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I am very surprised that you are 14 years old.

INTO JAPANESE

うわー、明日はあなたの誕生日で、あなたが 14 歳であることにとても驚いています。

BACK INTO ENGLISH

Wow, tomorrow is your birthday and I'm very surprised that you are 14 years old.