YOU SAID:

Wow that was horrible. How about a lot. A lot of short sentences.

INTO JAPANESE

うわーそれは悲惨だった。どのように多くの。短い文章がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow, it was miserable. How many more. Lots of short sentences.

INTO JAPANESE

うわー、それは悲惨だった。どのように多くの詳細。短い文章がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow!, it was miserable. For more information on how many. Lots of short sentences.

INTO JAPANESE

うわー!、惨めなものでした。どのように多くの詳細については。短い文章がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, was miserable. For details of how many. Lots of short sentences.

INTO JAPANESE

うわー!、惨めだった。どのように多くの詳細については。短い文章がたくさん。

BACK INTO ENGLISH

Wow-!, was miserable. For details of how many. Lots of short sentences.