YOU SAID:

WRITTEN IN THESE WALLS ARE THE COLOURS THAT I CANT CHANGE

INTO JAPANESE

書でこれらの壁は色を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

In these walls cannot change the color.

INTO JAPANESE

これらの壁には、色を変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot change the color on these walls.

INTO JAPANESE

これらの壁の色を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot change the color of these walls.

INTO JAPANESE

これらの壁の色を変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot change the color of these walls.