YOU SAID:

Yeah. Listen now... We've been running some experiments on the Teleporter.

INTO JAPANESE

うん。今聞いて...私たちはTeleporterでいくつかの実験を行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. Now listening ... We have done a few experiments with the Teleporter.

INTO JAPANESE

うん。今聞いて...私たちはTeleporterでいくつかの実験をしました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. Now listening ... We have done some experiments with the Teleporter.

INTO JAPANESE

うん。今聞いて...私たちはTeleporterでいくつかの実験をしました。

BACK INTO ENGLISH

Yup. Now listening ... We have done some experiments with the Teleporter.