YOU SAID:

Yesterday when I was young the taste of youth was sweet upon my tongue

INTO JAPANESE

若い頃の昨日は、青春の味が舌に甘かった。

BACK INTO ENGLISH

When I was young yesterday, the taste of youth was sweet on my tongue.

INTO JAPANESE

昨日若い頃、青春の味が舌に甘かった。

BACK INTO ENGLISH

When I was young yesterday, the taste of youth was sweet on my tongue.