YOU SAID:

Yo daddy's old, he got fell of the dead Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

お前の親父は年寄りで、亡くなったエイブラハム・リンカーンから受け継いだものなんだ。

BACK INTO ENGLISH

Your father is an old man, and he inherited it from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは年老いており、故エイブラハム・リンカーンからそれを受け継いだのです。

BACK INTO ENGLISH

Your father is old and inherited it from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんは高齢で、故エイブラハム・リンカーンから受け継いだのです。

BACK INTO ENGLISH

Your father was elderly and inherited it from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父様は高齢で、故エイブラハム・リンカーンから相続したのです。

BACK INTO ENGLISH

Your father was an elderly man and inherited it from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父様は高齢で、故エイブラハム・リンカーンから受け継いだ方です。

BACK INTO ENGLISH

Your father is an elderly man, and he inherited the position from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父様は高齢で、故エイブラハム・リンカーンからその地位を継承されました。

BACK INTO ENGLISH

Your father was an elderly man and inherited his position from the late Abraham Lincoln.

INTO JAPANESE

あなたのお父様は高齢で、故エイブラハム・リンカーンからその地位を継承されました。

BACK INTO ENGLISH

Your father was an elderly man and inherited his position from the late Abraham Lincoln.