YOU SAID:

you are am're then beautiful. . . this tree, or this beautiful prostitute. . .

INTO JAPANESE

あなたがいる美しいしている。. このツリーまたはこのの美しいの売春婦。

BACK INTO ENGLISH

You're beautiful is. This tree, or this of beautiful prostitutes.

INTO JAPANESE

あなたは美しいです。このツリーまたはこの美しい売春婦。

BACK INTO ENGLISH

You are beautiful. This tree, or this beautiful prostitutes.

INTO JAPANESE

あなたはきれいです。このツリーまたはこの美しい婦。

BACK INTO ENGLISH

You are beautiful. This tree, or this beautiful woman.

INTO JAPANESE

あなたはきれいです。このツリーまたはこの美しい女性。

BACK INTO ENGLISH

You are beautiful. This tree, or this beautiful woman.