YOU SAID:

You are confined by the walls that you build

INTO JAPANESE

構築する壁に閉じこめられる

BACK INTO ENGLISH

Are confined to a building wall

INTO JAPANESE

建物の壁に限られています。

BACK INTO ENGLISH

On the walls of the building are limited.

INTO JAPANESE

建物の壁に制限されています。

BACK INTO ENGLISH

On the walls of the building are limited.