YOU SAID:

You are not required to provide an English proficiency test score if your first language is not English AND your four most recent years of full-time education were taught in an entirely English-language school system either in Canada or in another country.

INTO JAPANESE

あなたの第一言語が英語ではなく、フルタイムの教育のあなたの4つの最新の年は、カナダまたは他の国のいずれかで完全に英語の学校のシステムで教えられた場合は、英語能力テストのスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If your first language is not English and your four most recent years of full-time education were taught in a fully English school system in either Canada or another country, you don't need to provide an English proficiency test score.

INTO JAPANESE

あなたの第一言語が英語ではなく、フルタイム教育のあなたの最近の4年間がカナダまたは他の国の完全な英語の学校システムで教えられた場合は、英語能力テストのスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If your first language is not English and your last four years of full-time education have been taught in a complete English school system in Canada or other countries, you do not need to provide an English proficiency test score.

INTO JAPANESE

あなたの第一言語が英語ではなく、フルタイムの教育の最後の4年間は、カナダや他の国の完全な英語の学校のシステムで教えられている場合は、英語能力のテストのスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If your first language is taught in English and not in the last four years of full-time education in a complete English school system in Canada or other countries, you don't need to provide a test score for your English proficiency.

INTO JAPANESE

カナダや他の国の完全な英語学校システムでのフルタイム教育の最後の4年間ではなく、英語で第一言語を教えられている場合は、あなたの英語能力のためのテストスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are taught a first language in English instead of the last four years of full-time education in a full English school system in Canada or any other country, you don't need to provide a test score for your English proficiency.

INTO JAPANESE

カナダや他の国の完全な英語学校システムでフルタイムの教育の最後の4年間ではなく、英語で第一言語を教えられている場合は、あなたの英語能力のためのテストスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are taught a first language in English instead of the last four years of full-time education in a complete English school system in Canada and other countries, you don't need to provide a test score for your English proficiency.

INTO JAPANESE

カナダや他の国の完全な英語学校システムでフルタイムの教育の最後の4年間ではなく、英語で第一言語を教えられている場合は、あなたの英語能力のためのテストスコアを提供する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you are taught a first language in English instead of the last four years of full-time education in a complete English school system in Canada and other countries, you don't need to provide a test score for your English proficiency.