YOU SAID:

you are so pretty that i want to cry

INTO JAPANESE

あなたはとてもきれいなので私は泣きたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to cry because you are so beautiful

INTO JAPANESE

君がとても美しいから泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry because you are so beautiful