YOU SAID:

You are the dancing queen Young and sweet Only seventeen

INTO JAPANESE

あなたはダンスクイーン です若くて甘くて 十七才だけ

BACK INTO ENGLISH

You're a dance queen. Young, sweet, Seventeen years old.

INTO JAPANESE

君はダンスクイーンだ 若くて、甘くて、 17歳。

BACK INTO ENGLISH

You're a dance queen. Young, sweet, 17 years old.

INTO JAPANESE

君はダンスクイーンだ 若くて、甘くて、 17歳。

BACK INTO ENGLISH

You're a dance queen. Young, sweet, 17 years old.