YOU SAID:

you are you are not me but you are thou

INTO JAPANESE

あなたは私ではないが、あなたはあなたです

BACK INTO ENGLISH

You are not me but you are you

INTO JAPANESE

あなたは私ではありませんが、あなたはあなたです

BACK INTO ENGLISH

You are not me but you are you