YOU SAID:

You borrowed a Skull Mask. Wear it with to show it off! You feel like a monster while you wear this mask !

INTO JAPANESE

スカルマスクを借りました。ぜひ着けて、自慢してください！このマスクを着けていると、モンスターになった気分です！

BACK INTO ENGLISH

I borrowed a skull mask. Wear it and be proud! I feel like a monster when I wear this mask!

INTO JAPANESE

ドクロのマスクを借りたよ。かぶって自慢しよう！このマスクをかぶると、モンスターになった気分！

BACK INTO ENGLISH

I borrowed a skull mask. I'll wear it and show it off! When I put this mask on, I feel like a monster!

INTO JAPANESE

ドクロのマスクを借りた！これ着けて自慢するよ！このマスクを着けるとモンスターになった気分！

BACK INTO ENGLISH

I borrowed a skull mask! I'm proud to wear it! I feel like a monster when I wear this mask!

INTO JAPANESE

ドクロのマスクを借りました！かぶれて嬉しいです！このマスクをかぶるとモンスターになった気分です！

BACK INTO ENGLISH

I borrowed a skull mask! I'm so happy to wear it! I feel like a monster when I wear this mask!

INTO JAPANESE

ドクロのマスクを借りました！かぶれて幸せ！このマスクをかぶるとモンスターになった気分！

BACK INTO ENGLISH

I borrowed a skull mask! I'm so happy to wear it! I feel like a monster when I wear this mask!