YOU SAID:
You could've made me drop my crossiant!
INTO JAPANESE
あなたは私に私のcrossiantを落とさせることができたでしょう！
BACK INTO ENGLISH
You could have me drop my crossiant!
INTO JAPANESE
あなたは私に私のcrossiantを落とさせることができます！
BACK INTO ENGLISH
You can let me drop my crossiant!
INTO JAPANESE
あなたは私に私の交差点を落とさせることができます！
BACK INTO ENGLISH
You can let me drop my crossroads!
INTO JAPANESE
あなたは私に私の岐路を落とさせることができます！
BACK INTO ENGLISH
You can let me drop my crossroads!
Come on, you can do better than that.
