YOU SAID:

You don’t search for the truth

INTO JAPANESE

あなたは真実を探さない

BACK INTO ENGLISH

You don't look for the truth.

INTO JAPANESE

あなたは真実を探していない。

BACK INTO ENGLISH

You are not looking for the truth.

INTO JAPANESE

君は真実を探しているのではない。

BACK INTO ENGLISH

You are not looking for the truth. [M]

INTO JAPANESE

君は真実を探しているのではない。

BACK INTO ENGLISH

You are not looking for the truth. [M]