YOU SAID:

you dont get it do you youll never know the true me ive known my passion for so long unable to show the worls the babbeling of a baby dosent compare to my thinking

INTO JAPANESE

あなたにはそれがわかりません、あなたは本当の私を決して知ることはできないでしょう、私は私の情熱を長い間知っていました、私の考えとは比べものにならない赤ん坊のせせらぎを世界に示すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

You won't know it, you'll never know the real me, I've known my passions for so long, Baby's babble to the world that can't compare to my thoughts could not show

INTO JAPANESE

あなたはそれを知らないでしょう、あなたは本当の私を決して知ることはないでしょう、私は自分の情熱を長い間知っていました、私の考えとは比較できない世界へのベイビーのせせらぎは示すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I've known my passion for so long, baby's babble to a world that can't compare to my thoughts could not show

INTO JAPANESE

あなたはそれを決して知ることはないでしょう、本当の私を知ることは決してないでしょう、私は私の情熱を長い間知っていました、私の考えとは比較できない世界への赤ちゃんのせせらぎは示すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I've known my passion for so long Baby's babble to a world that can't compare to my thoughts could not show

INTO JAPANESE

あなたはそれを決して知ることはないでしょう、本当の私を知ることは決してないでしょう、私は長い間私の情熱を知っていました私の考えとは比較できない世界へのベイビーのせせらぎは示すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I've known my passion for so long could not show

INTO JAPANESE

あなたはそれを決して知ることはないでしょう、本当の私を知ることは決してないでしょう、私は自分の情熱があまりにも長い間表に出せないことを知っていました

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I knew my passion wouldn't show for too long

INTO JAPANESE

あなたは決してそれを知ることはないでしょう、あなたは本当の私を決して知ることはないでしょう、私の情熱はあまり長くは表れないことはわかっていました

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I knew my passion wouldn't last too long

INTO JAPANESE

あなたは決してそれを知ることはないでしょう、あなたは本当の私を決して知ることはないでしょう、私の情熱は長くは続かないことはわかっていました

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I knew my passion wouldn't last long

INTO JAPANESE

あなたは決してそれを知ることはないでしょう、あなたは本当の私を決して知ることはないでしょう、私の情熱は長くは続かないことはわかっていました

BACK INTO ENGLISH

You'll never know it, you'll never know the real me, I knew my passion wouldn't last long