YOU SAID:

You ever just get so drunk you can't feel your toes?

INTO JAPANESE

つま先が感じられないほど酔っ払ったことはありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been so drunk that you can't feel your toes?

INTO JAPANESE

つま先が感じられないほど酔っ払ったことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been so drunk that you can't feel your toes?