YOU SAID:

you have 10 leaky pipes and 20 working pipes in your home, and you can't tell which ones are leaky. with you are a pig, a monkey, and an elephant. how do you use those three animals to find the leaky pipes and fix them?

INTO JAPANESE

あなたの家に 10 漏れや 20 作業のパイプがあるし、漏れどれを言うことができません。あなたは、豚、猿、象。漏れパイプを検出してそれらを修正するこれらの 3 つの動物を使用するにはどうするか。

BACK INTO ENGLISH

In your House 10 leaks and 20 pipe work and you can't tell which leak. You're pigs, monkeys and elephants. What to use to detect leaking pipes and fix them these three animals.

INTO JAPANESE

あなたの家 10 リークや 20 パイプ作業している漏れを伝えることはできません。あなたは豚、猿、象。漏れパイプを検出し、それらにこれらの 3 つの動物を修正に使用するもの。

BACK INTO ENGLISH

Your home can not tell working 20 pipe 10 leaks and leaks. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaky pipes and fix them with three of these animals;

INTO JAPANESE

あなたの家は、作業を言うことができない 20 パイプ 10 のリークとリーク。あなたは、豚、猿、象。漏れを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

Your home is leak leak can't say 20 pipe 10. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家は漏れ漏れは 20 管 10 を言うことはできません。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 says leak leaks in your home can not. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

20 管 10 は、あなたの家で漏れ漏れができないと言います。あなたは、豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

I say 20 tubes 10 can't leak leaks in your home. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

私は 20 チューブ 10 はあなたの家の漏出をリークことはできませんと言います。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 leak leaks in your House I can't say. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

20 チューブあなたの家は、私が言うことができない 10 の漏れ漏れです。あなたは、豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tubes in your home is leak leak of 10 I would say you can't. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

20 チューブあなたの家では、私はすることはできませんと言うでしょう 10 のリーク リークです。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tubes in your House, I can't say 10 leak leak. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家の 20 チューブ 10 漏れ漏れが言えない。あなたは、豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 of your home can't leak leak. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

20 チューブ 10 あなたの家のリークをリークことはできません。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 leak leaks in your home can not. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家の 20 チューブ 10 リーク リークことはできません。あなたは、豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 leak leaks in your home can not. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家の 20 チューブ 10 リーク リークことはできません。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 leak leaks in your home can not. You pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家の 20 チューブ 10 リーク リークことはできません。あなたは、豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正

BACK INTO ENGLISH

20 tube 10 leak leaks in your home can not. You're pigs, monkeys and elephants. Detects leaks and fix them for three of these animals

INTO JAPANESE

あなたの家の 20 チューブ 10 リーク リークことはできません。あなたは豚、猿、象。リークを検出し、これらの動物の 3 つのそれらを修正