YOU SAID:

You hurl the gemstone at the opposite wall, and collapse, curling into a ball.

INTO JAPANESE

反対側の壁に宝石を投げつけて倒し、丸まってボールにします。

BACK INTO ENGLISH

Throw a jewel at the opposite wall to knock it down and roll it into a ball.

INTO JAPANESE

反対側の壁に宝石を投げて倒し、転がしてボールにします。

BACK INTO ENGLISH

Throw a jewel on the opposite wall, knock it down, and roll it into a ball.

INTO JAPANESE

反対側の壁に宝石を投げ、倒し、転がしてボールにします。

BACK INTO ENGLISH

Throw a jewel on the opposite wall, knock it down, and roll it into a ball.