YOU SAID:

you hurt my feel goods

INTO JAPANESE

あなたは私を感じる商品を傷つける

BACK INTO ENGLISH

You hurt the goods I feel

INTO JAPANESE

あなたは私を感じる商品を傷つける

BACK INTO ENGLISH

You hurt the products that I feel

INTO JAPANESE

あなたは私を感じる製品を傷つける

BACK INTO ENGLISH

You hurt the product you feel me

INTO JAPANESE

あなたは私が感じる製品を傷つける

BACK INTO ENGLISH

You hurt the product I feel

INTO JAPANESE

あなたは私が感じる製品を傷つける

BACK INTO ENGLISH

You hurt the product I feel