YOU SAID:

you just gonna walk in here on my birthday, with a birthday present on my birthday with a birthday present? happy birthday?

INTO JAPANESE

あなたは私の誕生日にここに歩いて、誕生日プレゼントに誕生日プレゼントが付いているのですか？お誕生日おめでとうございます？

BACK INTO ENGLISH

Do you walk here on my birthday and do birthday gifts come with birthday gifts? Happy Birthday?

INTO JAPANESE

私の誕生日にここに歩いて、誕生日プレゼントに誕生日プレゼントが付いていますか？お誕生日おめでとうございます？

BACK INTO ENGLISH

Do you walk here on my birthday and get a birthday present on the birthday present? Happy Birthday?

INTO JAPANESE

私の誕生日にここに歩いて、誕生日プレゼントに誕生日プレゼントをもらいますか？お誕生日おめでとうございます？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to walk here on my birthday and get a birthday present as a birthday present? Happy Birthday?

INTO JAPANESE

私の誕生日にここに歩いて、誕生日プレゼントとして誕生日プレゼントをもらいたいですか？お誕生日おめでとうございます？

BACK INTO ENGLISH

Want to walk here on my birthday and get a birthday present as a birthday present? Happy Birthday?

INTO JAPANESE

私の誕生日にここに歩いて、誕生日プレゼントとして誕生日プレゼントをもらいたいですか？お誕生日おめでとうございます？

BACK INTO ENGLISH

Want to walk here on my birthday and get a birthday present as a birthday present? Happy Birthday?