YOU SAID:

You like to dance close to the fire, don't you

INTO JAPANESE

あなたはね、火の近くにダンスが好き

BACK INTO ENGLISH

You, fire dance like

INTO JAPANESE

火のダンスのように、

BACK INTO ENGLISH

In the dance of fire

INTO JAPANESE

火のダンスで

BACK INTO ENGLISH

In the dance of fire