YOU SAID:

You'll never make me ashamed of who I am or what I look like.

INTO JAPANESE

私が誰であるか、私がどのように見えるかを恥じることは決してありません。

BACK INTO ENGLISH

I am never ashamed of who I am or what I look like.

INTO JAPANESE

私は自分が誰であるか、または自分がどのように見えるかを恥じることはありません.

BACK INTO ENGLISH

I am not ashamed of who I am or what I look like.

INTO JAPANESE

私は自分が誰であるか、または自分がどのように見えるかを恥じていません。

BACK INTO ENGLISH

I am not ashamed of who I am or what I look like.