YOU SAID:

You'll never take us alive we swore that death would do us part they'll call our crimes a work of art

INTO JAPANESE

あなたは私たちを生きて連れて行くことは絶対にありません。

BACK INTO ENGLISH

You never take us to live.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを生きるために連れて行くことは決してない。

BACK INTO ENGLISH

You will never take us to live.

INTO JAPANESE

あなたは私たちを生きるために連れて行くことは決してないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will never take us to live.