YOU SAID:

you may tire of me as our December sun is setting for I'm not who i used to be

INTO JAPANESE

私たちの12月の太陽が沈むにつれて、あなたは私にうんざりしているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may be sick of me as our December sun sets.

INTO JAPANESE

12 月の太陽が沈むにつれて、あなたは私にうんざりしているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may be sick of me as the December sun sets.

INTO JAPANESE

12月の太陽が沈むにつれて、あなたは私にうんざりしているかもしれません.

BACK INTO ENGLISH

You may be sick of me as the December sun sets.