YOU SAID:

You never give up, do you?

INTO JAPANESE

あなた決してあきらめない、あなたですか。

BACK INTO ENGLISH

You never give up, you are.

INTO JAPANESE

あなたは決してあきらめない、あなたは。

BACK INTO ENGLISH

You never give up, you.

INTO JAPANESE

あなたは決してあなたを与えます。

BACK INTO ENGLISH

You never give you.

INTO JAPANESE

あなたは決してあなたを与えます。

BACK INTO ENGLISH

You never give you.