YOU SAID:

you punches are like those of a mosquito... but you are already dead. What? How could this happen?

INTO JAPANESE

あなたはパンチが蚊のパンチのようなものですが...あなたはすでに死んでいます。何？どうしてこれが起こるのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

You punch is like a mosquito punch ... but you are already dead. what? Why is this happening?

INTO JAPANESE

あなたはパンチが蚊のパンチのようです...しかし、あなたはすでに死んでいます。何？なぜこうなった？

BACK INTO ENGLISH

You are like a mosquito punch ... but you are already dead. what? Why did this happen?

INTO JAPANESE

あなたは蚊のパンチのようです...しかし、あなたはすでに死んでいます。何？なぜこれが起こったのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are like a mosquito punch ... but you are already dead. what? Why did this happen?