YOU SAID:

You're a nemesis to me.

INTO JAPANESE

あなたは私に天罰です。

BACK INTO ENGLISH

You are to me is Heaven's vengeance.

INTO JAPANESE

あなたは私には天罰。

BACK INTO ENGLISH

You are my damnation.

INTO JAPANESE

私の苦しみがあります。

BACK INTO ENGLISH

My suffering.

INTO JAPANESE

私の苦しみ.

BACK INTO ENGLISH

My suffering.