YOU SAID:

You're a very sad looking shell of a human being. I am disappointed to be your friend. We are no longer acquainted with each other

INTO JAPANESE

あなたはとても悲しそうな人間の殻です。私はあなたの友達であることに失望しています。私たちはもうお互いを知りません

BACK INTO ENGLISH

You are a very sad human shell. I am disappointed to be your friend. we don't know each other anymore

INTO JAPANESE

あなたはとても悲しい人間の殻です。私はあなたの友達になってがっかりしています。私たちはもうお互いを知りません

BACK INTO ENGLISH

You are a very sad human shell. I am disappointed to be your friend. We don't know each other anymore

INTO JAPANESE

あなたはとても悲しい人間の殻です。私はあなたの友達になってがっかりしています。私たちはもうお互いを知りません

BACK INTO ENGLISH

You are a very sad human shell. I am disappointed to be your friend. We don't know each other anymore