YOU SAID:

You’re going to stay your current age for the rest of your lives.

INTO JAPANESE

あなたは今の年齢のまま残りの人生を過ごすつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You're going to spend the rest of your life at your current age.

INTO JAPANESE

あなたは今の年齢で余生を過ごすことになります。

BACK INTO ENGLISH

You will spend the rest of your life at this age.

INTO JAPANESE

あなたはこの年齢で余生を過ごすことになる。

BACK INTO ENGLISH

You will spend the rest of your life at this age.