YOU SAID:

You're like a car crash in slow motion, it's like I'm watching you go through a windshield

INTO JAPANESE

あなたはスローモーションで自動車事故のようです、それは私があなたがフロントガラスを通過するのを見ているようなものです

BACK INTO ENGLISH

You're like a car accident in slow motion, it's like I'm watching you go through the windshield

INTO JAPANESE

あなたはスローモーションでの自動車事故のようなものです、それはあなたがフロントガラスを通り抜けるのを見ているようなものです

BACK INTO ENGLISH

You're like a car accident in slow motion, it's like watching you go through the windshield

INTO JAPANESE

あなたはスローモーションでの自動車事故のようなものです、それはあなたがフロントガラスを通り抜けるのを見ているようなものです

BACK INTO ENGLISH

You're like a car accident in slow motion, it's like watching you go through the windshield