YOU SAID:

You're not special, you're not original, you're not the first; this is just another boss fight.

INTO JAPANESE

あなたが特別じゃない、あなたが最初じゃない、オリジナルではありませんね。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are not a special, you do not first'm, I do not have the original. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたは、私がオリジナルを持っていない、あなたがfirst'mしない、特別なものではありません。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are, I do not have the original, you do not first'm, not special. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたは特別なものではありません、first'mしない、私はオリジナルを持っていない、です。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are not special, not first'm, I do not have the original, is. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたは、私がオリジナルを持っていない、された特別なものではなく、first'mありません。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are, I do not have the original, has been not special, you do not have first'm. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたは、私はあなたがfirst'mを持っていない、特別ではないされている、オリジナルを持っていない、です。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are, I you do not have a first'm, do not have are not special, the original, is. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたは、ではない持っていない、私はあなたがfirst'mを持っていない、オリジナルの特別です、です。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You are a do not have no, I you do not have a first'm, original special, is. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたはありません、私はあなたがfirst'm、オリジナルの特殊を持っていない持っていない、あるあります。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You do not, I do not have you do not have first'm, the original special, there are some. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたが、私は、あなたがfirst'mを持っていないオリジナルの特別なを持っていないいない、いくつかあります。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You, I, you do not do not have the special of the original you do not have a first'm, there are several. This is just another boss battle.

INTO JAPANESE

あなたが、私は、あなたがfirst'mを持っていないオリジナルの特別なを持っていないいない、いくつかあります。これはちょうど別のボス戦です。

BACK INTO ENGLISH

You, I, you do not do not have the special of the original you do not have a first'm, there are several. This is just another boss battle.