YOU SAID:

You really are found of chatting with me arn't you If i didn't know better I would say that you had fellings for me

INTO JAPANESE

本当に発見されている私と一緒にチャットの場合はよくしていない知っている私の直方体をするいたとは思いますね

BACK INTO ENGLISH

I wanted you to know that I really discovered me not doing well for a chat box.

INTO JAPANESE

本当に発見チャット ボックスのためにうまく行っていない私を知ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

Really to find the chat box not working I want to know.

INTO JAPANESE

本当に動作していないチャット ボックスを見つけるため、私は、知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Finding the chat box does not really work, I want to know.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが実際に動作しませんを見つける、私は知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is not actually find that I want to know.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが知りたい見つける実際にではないです。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is wants to know find the fact, is not.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが知りたがっている事実を見つけるではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't find a chat box is wants to know the fact.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが事実を知りたがっているを見つけることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is wants to know the facts you won't find.

INTO JAPANESE

チャット ボックスがあなたを見つけることはありません事実を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

You won't find your chat box is wants to know the facts.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが事実を知りたがっているを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is wants to know the fact you can't find.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが見つけることができない事実を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Facts can't find the chat box is wants to know.

INTO JAPANESE

事実は、チャット ボックスが知りたがっているを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is wants to know the fact that you can't find.

INTO JAPANESE

チャット ボックスが見つけることができない事実を知りたがっています。

BACK INTO ENGLISH

Facts can't find the chat box is wants to know.

INTO JAPANESE

事実は、チャット ボックスが知りたがっているを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Chat box is wants to know the fact that you can't find.