YOU SAID:
You really are self aware, aren't you?
INTO JAPANESE
あなたは本当に自己認識していますね。
BACK INTO ENGLISH
You're really self-aware, are you?
INTO JAPANESE
あなたは本当に自己認識していますね。
BACK INTO ENGLISH
You're really self-aware, are you?
You've done this before, haven't you.