YOU SAID:

You said I would make something meaningful

INTO JAPANESE

あなたが言った何か意味を作るだろう

BACK INTO ENGLISH

Would make sense what you said?

INTO JAPANESE

あなたが言った意味になるか。

BACK INTO ENGLISH

Mean what you said?

INTO JAPANESE

あなたが言った何を意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

You said what you mean?

INTO JAPANESE

あなたが言った何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Do you mean what you said.

INTO JAPANESE

あなたが言った何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Do you mean what you said.