YOU SAID:

you said...into japanese...find equilibrium...or crash someone else's party...

INTO JAPANESE

あなたは言った...日本語に...平衡を見つける...または他人のパーティーをクラッシュさせる...

BACK INTO ENGLISH

You said ... ... in Japanese ... find equilibrium ... or crash others' party ...

INTO JAPANESE

あなたは言いました... ...日本語で...均衡を見いだす...または他人の党を襲撃

BACK INTO ENGLISH

You said ... ... In Japanese ... find the equilibrium ... or raise another party's party

INTO JAPANESE

あなたは言いました... ...日本語で...均衡を見出す

BACK INTO ENGLISH

You said ... ... in Japanese ... finding an equilibrium

INTO JAPANESE

... ...日本語で...均衡を見つけること

BACK INTO ENGLISH

... ... In Japanese ... finding an equilibrium

INTO JAPANESE

... ...日本語で...均衡を見つけること

BACK INTO ENGLISH

... ... In Japanese ... finding an equilibrium