YOU SAID:

You see me shining I'm trying to take this primetime I see you whining and crying; take that to Lifetime

INTO JAPANESE

あなたは私が輝いているのを見ます私はこのプライムタイムを取ろうとしています 私はあなたが泣き叫んでいるのを見ます。それを生涯に持っていこう

BACK INTO ENGLISH

You see me shining I'm trying to take this prime time I see you crying. Take it for a lifetime

INTO JAPANESE

あなたは私が輝いているのを見ます私はあなたが泣いているのを見るこのプライムタイムを取ろうとしています。一生それを取る

BACK INTO ENGLISH

You see me shining I'm trying to take this prime time to see you crying. Take it for the rest of your life

INTO JAPANESE

あなたは私が輝いているのを見ます私はあなたが泣いているのを見るためにこの最高の時間をとろうとしています。あなたの人生の残りのためにそれを取る

BACK INTO ENGLISH

You see me shining I'm trying to take this best time to see you crying. Take it for the rest of your life

INTO JAPANESE

あなたは私が輝いているのを見ます私はあなたが泣いているのを見るためにこの最高の時間をとろうとしています。あなたの人生の残りのためにそれを取る

BACK INTO ENGLISH

You see me shining I'm trying to take this best time to see you crying. Take it for the rest of your life