YOU SAID:

You seem quite happy here, yes? I hope you don't mind if I just kill you, right?

INTO JAPANESE

あなたはここでかなり幸せに見えます、はい?俺がお前を殺しても構わないといいな?

BACK INTO ENGLISH

You look pretty happy here, yes? You don't mind if I kill you?"

INTO JAPANESE

あなたはここでかなり幸せに見えます、はい?俺がお前を殺しても構わないのか?」

BACK INTO ENGLISH

You look pretty happy here, yes? Do you mind if I kill you?"

INTO JAPANESE

あなたはここでかなり幸せに見えます、はい?俺がお前を殺しても構わないのか?」

BACK INTO ENGLISH

You look pretty happy here, yes? Do you mind if I kill you?"