YOU SAID:

you spin me right round baby right round like a record baby

INTO JAPANESE

あなたは私をぐるぐる回してくれる、ベイビー、レコードみたいにぐるぐる回してくれる、ベイビー

BACK INTO ENGLISH

You spin me around, baby, spin me around like a record, baby

INTO JAPANESE

あなたは私をぐるぐる回してくれる、ベイビー、レコードのように私を回してくれる、ベイビー

BACK INTO ENGLISH

You spin me around, baby, spin me like a record, baby

INTO JAPANESE

あなたは私をぐるぐる回してくれる、ベイビー、レコードのように私を回してくれる、ベイビー

BACK INTO ENGLISH

You spin me around, baby, spin me like a record, baby