YOU SAID:

You sure are up on your Internet jokes!

INTO JAPANESE

確か自分のジョークがネット上にあります!

BACK INTO ENGLISH

Certainly your jokes on the net.

INTO JAPANESE

確かにネット上のジョーク。

BACK INTO ENGLISH

Certainly a joke on the Internet.

INTO JAPANESE

確かにインターネット上の冗談。

BACK INTO ENGLISH

Surely a joke on the Internet.

INTO JAPANESE

確かにインターネット上の冗談。

BACK INTO ENGLISH

Surely a joke on the Internet.